官媒登旧文鼓吹同美议和警告勿视特朗普为商人

中美贸易战持续升温，已难在短期内化解。中共党媒「观察者网」近日刊登北京国际关系学者时殷弘的文章，他表示相当忧虑中国政府将美国总统特朗普视为「商人」，可以与他「做交易」；事实上，特朗普是「残忍的战略家、精明的战术家」。中国今后应实行新形态的「韬光养晦」，在未来适度作出战略收缩及贸易政策调整。
这篇文章原收录于早前出版的《强国与富民：人大重阳名家解读中国发展》一书中。时殷弘在文中表示，外界认为特朗普是个商人，可以与他做交易，并且好像很容易就能做成交易，「这种说法错了」。在对中关系上，特朗普是「残忍的战略家、精明的战术家」。
时殷弘指出，特朗普总是阶段性地集中在一场战役上，战略主动权也总在他手上，「至少他想发动什么战役就发动什么战役」，战略战术则是采取空前程度的压力和威胁。时殷弘认为，不管暂时的输赢情况如何，经过一段时间的针锋相对，中国必须适时在中美贸易上做一些让步，但前提是两国谈判必须是平等且体现相互尊重，而且在涉及中国主权和尊严的问题上，中国必须维护自己的核心利益。
他表示，主要让步是大幅增加中国对美进口和大幅度扩大美资准入。否则，这场战役结束不了，或者争取不到一段较长时间的休战。 「我们需要一段较长时间的休战，准确地说是局部休战」。
时殷弘并提到，中国今后应实行新形态的「韬光养晦」和「有所作为」，未来5、6年时间实行适度战略收缩和贸易政策调整，让世界主要国家回到对中国有深层误解与敌视之前的「相对松垮」状态，进而谋求新的进展。
观察者网