据英国每日邮报报导,英国首相梅伊被称为政坛「铁娘子」,但她在中国网民间有一个亲切的称呼「梅姨」(Theresa May,中国官方翻译为「特雷莎.梅」)。在得知中国网民对自己称呼后,梅伊表现得有点意外,并说感到很荣幸。她说,非常感谢中国民众对自己和丈夫菲利普的热烈欢迎。
英国媒体也注意到,梅伊访华在中国社交媒体引起热议,网民直夸英国首相的丈夫「英俊的英国绅士」,而他们的婚姻很美好很「有爱」。
此外,英国访华代表团在机场的合照中,有一名男子拎着两罐奶粉,也在中国社交网站「火了一把」。网友表示:「右边这位大侄子,来就来呗,还拿啥东西?」也有人调侃道:「入乡随俗,不能空手串门。」
据报,这位男子叫罗斯.麦克马洪(Ross McMahon),是医药研究公司康多蜜儿(Kendal Nutricare)的行政总裁,主营婴幼儿奶粉和成人奶粉等各种配方食品。英国金融时报曾报导,中国对奶粉的需求曾救活了这家奶粉厂。
报导指,麦克马洪的最大壮举是获得了康多蜜儿的中国认证。这家工厂是全球仅有的75家具备对华出口同类产品资格的工厂之一,中国现在占该工厂业务的三分之一左右。「康多蜜儿在中国的知名度超过在英国。」麦克马洪表示,「我们已入驻中国2000家店铺。」
|