开启辅助访问 注册登录
美国论坛 社区新闻 纽约新闻 国际新闻 自由快讯 交友征婚 男女搭伙
皇后区 法拉盛 布鲁伦 曼哈顿 房产买卖 二手转让 二手车 生意转让 白送 失物招领
律师 移民入籍 会计报税 法律案例 翻译服务 补习培训 旅行机票 包车地陪 大小搬家 防盗报警
印刷招牌 大小装修 冷暖水电 入籍考题 纽约驾照 加州驾照

小纽约网

 找回密码
 立即注册
小纽约网»分类信息 › 纽约本地 › 纽约发布 › 挪威冬奥代表团因"翻译错误" 在韩买15000个鸡蛋 ...
返回列表 发新帖
打印 上一主题 下一主题

挪威冬奥代表团因"翻译错误" 在韩买15000个鸡蛋

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
网友  发表于 2018-02-09 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
此信息未经证实请小心诈骗
如未留电话请小心诈骗
无论何种原因切勿汇款
正在韩国准备参加平昌冬奥会比赛的挪威奥运代表团日前遭遇尴尬一幕。据美国有线电视新闻网(CNN)2月8日报道，挪威奥运代表团原本订购1500个鸡蛋，但由于翻译错误，订单变成了15000个。


厨师们需要在韩国冬奥会上用鸡蛋为挪威运动员补充营养。所以厨师们使用谷歌翻译，在当地的一家超市下了订单。但是他们显然出错了。


挪威奥委会发言人告诉CNN：“卡车出来时就开始装鸡蛋，过了一会儿，他们(厨师们)认为装的时间也太长了，都没停止过。”


于是，他们问司机有多少个鸡蛋。司机回答说15000个。


这位发言人说：“他们自称这是谷歌的翻译错误。我自己不知道。”


幸运的是，超市回收了13500个鸡蛋。

切勿汇款小心诈骗！
联系时就说在【小纽约网】看到的！
回复

使用道具

返回列表 发新帖

GMT-4, 2025-4-22 03:55

快速回复 返回顶部 返回列表