一名华裔男子自8月起涉嫌在布碌仑(布鲁克林)8大道社区内多个住家盗窃私人信箱内信件,以此窃取支票和银行卡,至少两次犯案时被警方当场逮捕;但华男保释外出后仍不悔改,继续犯案而第三度被逮捕,控以小额企图盗窃(petit larceny)、企图非法持有他人财物、刑事擅闯(Criminal Trespass)等多项罪名。
据法律文件,首宗案件发生于8月12日下午4时30分,在位于4大道18号的支票兑现公司内;26岁的华男翁鹏(Peng, Weng,音译)持着一个名为「江志霖」(ZhiLin,Jiang,音译)的身分证,要求员工帮他兑现一张数额1170.90元的支票,但员工发现支票曾用马克笔窜改,于是报警。
警方调查发现,该支票原属于一名外族裔男子,原收款人为ZIZO USA公司;翁鹏此后被控非法伪造文书、企图重窃、企图非法持有他人财物、非法持有伪造工具等罪名。
而9月2日凌晨3时17分许,翁鹏盗用一张原属于陈姓男子的美国银行(Bank of America)银行卡,在86街地铁站试图刷卡40元购买捷运卡,但交易被拒绝;隔天3日凌晨2时28分,翁鹏再持着这张卡来到位于4大道3921号的Deli店消费,但一项16.90元的交易最终也被拒。
据法律文件,翁鹏曾私闯位于5大道交62街、7大道交53街、以及4大道交40街的住家,用工具盗取信件;10月26日翁鹏来到波罗园地区犯案,于下午4时50分私闯一间位于12大道交74街的住家行窃时,被一名华裔住户看见并报警,翁鹏随后再被捕。
翁鹏日前在布碌仑刑事法院过堂,四宗案件被控总共达20项罪名;他在签署保证书后获释候审,下一次出庭日期是1月9日(周四)。
|