早年来美读书,多年翻译经验。及时丶快速丶精确丶保密,符合中美文化习惯。
中英双向互译:合同,法律文件,读信,填表, 申请各类执照和福利, 代打电话,陪客人市内或外州办事(比如上交通法厅,加急美国护照,移民局或社安局查进度等)丶旅游丶购物,商务会谈,展览会等口译丶笔译。
精各类文件丶合同。
优势项目:纽约和外州看店,签约,开店,转店,申请或转换执照,各种政府检查,生意买卖等填表与翻译。可陪同前往或是电话翻译。比如:宾州,新泽西,马里兰,康州,麻省,弗吉尼亚州开指甲店,按摩店,美容店,从租约到各州执照转换申请,各州个人和店面牌照申请,当地市里C/O和招牌申请,纳税登记,消防丶卫生检查验收等等整个流程服务。
成功案例包括浦发行贷款合同,离婚法律文件,影视剧,水产品购销合同,餐馆装修合同; 宾州,新州,康州,及纽约本地很多指甲店、按摩店、美容店,餐馆的租约及各种执照的申请或转换。
半价优惠。
请电:646-820-6198。
电邮:wefanyi@gmail.com
Experienced English-Chinese Translator & Interpreter
Two ways service: English to Chinese and/or Chinese to English
Call/Text 646-820-6198 or Email to wefanyi@gmail.com for detailed information.
|