纽约中餐厅老板惨遭先撞后辗身亡

一名83岁的纽约皇后区华裔中餐厅老板，6日上午8时在中村(Middle Village)家附近，被一辆校车撞伤，并碾压头部，医护人员赶往现场急救，后宣布伤者不治身亡，而死者妻子亲眼目睹了这场悲剧发生。

报住在中村的陈兵尼(Bing Nyan Chen，姓名皆音译)，8日上午8时30分与妻子步行至73大路交67街附近时，被一辆开往87小学的左转空校车撞伤；司机撞到伤者后，又碾压其头部，目击者称案发现场有大片血迹。

这名驾驶就职于第一运输公司(First Steps Transportation)，事故发生后，曾一度失控不断尖叫，后留在现场等待警察的调查；救援人员赶往现场后，立即将伤者送往附近医院救治，但因伤势过重，被宣布不治身亡。

目击者称，陈兵尼一家住在案发地附近，经营一家中餐厅，他与妻子常在街上收集塑料瓶。