五分局警员与民慢跑重温华埠历史

为加强警民联系、增进民众对社区历史了解，曼哈顿华埠市警五分局11日举办「Run Your Precinct」活动。参加者近20人，包括多名警员和运动爱好者，路程全长3.5哩，边跑边学习华埠历史。

五分局警佐叶家杰表示，他于2015年开始举办此慢跑活动，每年三次，获得民众好评。警民一起跑步，可增加彼此了解，真正成为朋友，更重要的是让大家都从平日紧张的工作中解放出来。他还表示，五分局夏日每月都会推出警民互动活动，使民众更了解警局、华埠历史及其魅力。

11日下午6时所有参与者轻装上阵，高喊口号互相鼓励，从五分局出发，行经宰也街(Doyers St)、犹太博物馆(Jewish Museum)、彼得罗西诺广场(Petrosino Square)、曼哈顿刑事法庭等，最终回到五分局。途中叶家杰还为参与者一一介绍沿路历史名迹和故事。

家住华埠40多年的叶蔼华首次参与此慢跑活动，他表示自己一直都爱好跑步，多次参加马拉松，希望通过此活动多认识纽约市警。布碌仑居民强生(Brett Johnson)表示，对华埠并不了解，通过这次慢跑，不仅可以强身健体，更能探索华埠历史。