遣返起作用：美墨边境偷渡客降至45年新低

据来自美国移民部门的数据，今年年底，穿越美墨西南边境的无证移民在将会达到45年来的新低。

　　美国海关和边境保护局(CBP)代理局长麦克莱南(Kevin K. McAleenan)星期二表示，“目前看来，2017年的偷渡入境人数将会创下45年来的新低。” 今年年底之前不会回升。但麦克莱南仍然期待特朗普的部分强硬移民执法政策生效后，偷渡人数会继续下降。

　　在奥巴马在任最后几个月，穿越边境的人数暴增。在特朗普上任后，偷渡人数出现急剧下降。麦克莱南说，这是因为特朗普发出了明确信息，既移民法律会被严格执行。

　　那些正在计划进入美国国境的人一旦偷渡成功，便很难被遣返回国。无证移民可利用美国多地的庇护政策取得暂时的工作许可，从而立足下来。

　　麦克莱南说，“特朗普明确表示，将执行移民法律。使得穿越边境的人数显著下降，但仍有一些移民体系的基础部分需要改革。”

　　麦克莱南说，他领导的部门正在追踪进入美国境内的游客，以确保他们按时离境。目前一些机场已经建立了追踪试点。