华人选区演变成垃圾之争候选人猛批「比中国还脏」

纽约市年底举行市议员选举，大量华人聚居的皇后区法拉盛（Flushing），两名华裔候选人因地区卫生问题争持不下。首次参选的谭夕娄批评，法拉盛居住环境恶劣，「比中国城市还要脏」；竞逐连任的市议员顾雅明回应指，街道垃圾问题已有明显改善，反指对方借韩裔丈夫、担任州众议员的金兑锡挑起种族矛盾，「准备在选举结束后承受政治后果」。

纽约市即将举行市议会选举，被划入第20选区的皇后区法拉盛一带，现任市议员顾雅明（Peter Koo）面对首次参选、丈夫为纽约州众议员金兑锡（Ron Kim）的谭夕娄（Alison Tan）挑战。两名同属民主党的候选人，将于9月12日初选一较高下。

7岁由昆明移民美国的谭夕娄，争取华裔、韩裔选民支持皆有一定优势。她表示，居民对法拉盛卫生、交通问题感到十分不满，「很多新移民跟我说，法拉盛市中心竟然比原来居住的中国城市还要脏」，在恶劣的居住环境下，令成长于法拉盛的新一代「感到丢脸」，「这里不是一个让子女成长中，感到自豪的社区」。

作为两名孩子母亲，谭夕娄最新获纽约州众议员牛毓琳背书支持。台湾出生的牛毓琳，是纽约州议会内、唯一一位华裔众议员，她表示，作为女性参选需面对更大压力，「会听到很多不好听的说话」；她以过来人身份鼓励谭夕娄「最重要有自信，其余就是努力与选民沟通」。

被批评8年来工作不力的顾雅明，在一场拉票活动上回应指，谭夕娄「乱讲话」，「法拉盛有很多卫生问题吗？现在街上还看到垃圾吗？8年前的垃圾多数倍」。顾雅明表示，法拉盛作为区内交通枢纽，街道卫生设计超出原有负荷，他已额外拨出50万美元资源，要求纽约市卫生局加密清洁街道。

另一方面，顾雅明反指谭夕娄与丈夫金兑锡，把选举演变成「中韩之争」，挑起种族矛盾。他表示，金兑锡去年曾承诺，支持顾雅明连任市议员，现在却反口协助妻子参选，「政治人物不守信，民主党皇后区党部已经非常不满，选区华人也不满意」；顾雅明认为，选举结束后「金兑锡将承受后果，（政党）有很多方法作出惩罚」。