纽约选战华裔候选人再互轰现任议员被批官商勾结

纽约下月举行市议员初选，大量华人聚居的法拉盛，两名华裔候选人针锋相对。首次参选的谭夕娄（Alison Tan），继续狙击现任议员顾雅明，抨击他勾结地产商，「过去8年来，社区内唯一改善的，就是顾雅明自己的收入」；竞逐连任的顾雅明反驳指控，批评谭夕娄「外行人指导内行人」。纽约市最多华人聚居的皇后区法拉盛（Flushing），下月12日举行民主党初选，两名华裔候选人继续「隔空攻击」。首度参选的谭夕娄举行记者会，在小商业议题上向对手发炮，她批评现任市议员顾雅明与半官方「商业改进区（Business Improvment District，下称BID）」互相勾结，使用公帑在市中心兴建「服务站」，实际上为「顾雅明」作个人宣传。「BID」为纽约市独有半官方机构，由政府拨款营运，资金用作推广社区商业发展。屹于法拉盛市中心、去年6月投入服务的「BID服务站」，除了印有社区地图、附近商店名单，亦印上「市议员顾雅明」中英文字句。谭夕娄指，法拉盛「BID」董事局由顾雅明及地产商主导，「用纳税人金钱，兴建印上自己名字的『服务站』，这是公然的利益冲突」，她续轰，顾雅明任职市议员8年，区内租金愈来愈高，居民生活水平却没有明显改善，「社区经济繁荣？唯一提高只是顾雅明的收入，及他药房的收入」。为谭夕娄站台的民间组织小商业议会（Small Business Congress）发言人Steve Null引述数据指，因租金高涨，皇后区每月最少有500间小商店被迫结业，大部份由新移民经营， 「只要顾雅明一日当选市议员，法拉盛小商店便没有将来」。针对谭夕娄说法，「BID」董事之一、佳美旅游集团行政总裁吴凯茜避谈为何服务站上印有顾雅明名字，但表示谭夕娄的说法误导，「她不太清楚『BID』拨款除了来自市议会外，还有纽约州、皇后区区长等不同政府部门支持」，意指官方代表不只来自市议会，没有官商勾结问题。吴凯茜续指，「BID」董事会内，房东或地产商与商店老板比例相若，因此也没有偏袒地产商导致租金上涨问题，「租金上涨问题不是法拉盛独有，洛杉矶、伦敦、香港也有类似问题，这是简单的自由经济供需原则」。不过，记者翻查法拉盛「BID」董事名单，25名成员中，其中10人来自地产界，另外有7名政府、民选官员代表，商店老板仅4人；值得留意是，谭夕娄丈夫、代表法拉盛选区的纽约州众议员金兑锡（Ron Kim）也是董事成员之一。角逐第二度连任的顾雅明发表声明，他指「BID」主要职责为清洁街道、收集垃圾、清除涂鸦、推广本地观光等，「像所有的机构，有改善进步的空间」。他批评谭夕娄记者会没有邀请「BID」成员出席，反映她与社区毫无渊源，并酸味十足表示「我了解法拉盛商家面临的困难，远远超过6年前刚搬来，住在Skyview豪宅中，搭乘长岛铁路到曼哈顿房地产公司上班的竞选对手」。