法拉盛民宅 一晚被盗三辆车

法拉盛辖区109分局的华裔警员Brandon Mui，日前因抓获两名盗窃汽车轮胎钢圈的嫌犯，11日晚在警民会议上获得表彰，被授予“月度最佳警员”。同时获得表扬的还有纽约市警亚裔警民协会(Asian Advisory Council)。

一个团伙日前入室盗窃法拉盛109分局辖区内的一栋民宅，一次盗走三辆汽车，该团伙不久前在布碌仑落网。109分局局长哈里森(Judith Harrison)在11日晚召开的警民会议上，鼓励居住在独立屋的民众安装防盗设备，最好在屋外也安装摄像头。

华裔警员Brandon Mui等八名警员获颁发“月度最佳警员”奖牌，这些警员在上月均有一次或多次成功的逮捕，包括发现一名拥有多个身分证件、多张不同姓名银行卡的身分盗窃嫌犯；逮捕一名携带上膛手枪在白石镇上班的男子，一名法拉盛偷窃女惯犯，多次用利器伤人的男嫌犯，盗窃汽车轮胎和轮匡的嫌犯，以及六名持武器进入一家美甲店抢劫的六名男子。

哈里森表示，辖区上周共发生38起重罪案，比去年同期减少了三起，除了抢劫案增加，其他罪案都有不同程度减少；过去四周，辖区的重罪案比去年同期减少了近20%，与警员的努力以及社区的合作密不可分。

警民会上，哈里森还代表109分局向纽约市警亚裔警民协会主席刘忠生、会长彭纪赫(Victor Peng)颁发奖牌，感谢他们为今年109分局的全国打击犯罪夜捐款600元。彭纪赫表示，亚裔警民协会拥有华裔、韩裔、印度裔等各族裔会员，会继续努力与警方积极合作，维护亚裔权益。