贼闯华人洗衣店搬走整台提款机

布碌仑(布鲁克林)海洋公园U大道一家华人洗衣店9日(周日)凌晨发生自动提款机(ATM)盗窃案，两名蒙面男子趁夜深无人撬门而入抬走整台提款机，并试图进入办公室盗取收银机，但最后因警铃大响而逃逸；市警61分局日前公布两名嫌犯照片，呼吁民众提供线索。

这起案件发生于9日凌晨2时左右，在U大道3126号的一家洗衣店；店主翁Allen表示，洗衣店当时已打烊，两名身材高大的蒙面男子趁着店内无人，用工具撬开洗衣店后门，闯入店内拔掉电源直接抬走提款机。

翁Allen表示，当时店内警铃已响，但两人并未马上离开，他们还试图撬开办公室的门，可能要将收银机也盗走，但可能能因警铃响太久，又无法把办公室门撬开，最终两人坐上另一人驾驶的车子离去。

防盗警铃公司在事发后打电话通知他并报警，翁Allen赶到店面时已有警察在场，并要求他提供监控摄像内容，事后他向警方询问案件进展，警方透露该区多次发生提款机盗窃案，但不确是否为相同的盗贼所为，而且「隔天又有一家店面也被抢了」。

翁Allen表示，不确定提款机内有多少数额，被盗贼撬开的自动推门，他也花了数百元修理费；为免再发生窃案，警方建议他设置铁匣门保护门锁。他还说，虽然损失修门费用，但至少收银机没有被偷，更庆幸没有人员伤亡。

市警61分局日前公布该两名嫌犯的照片，呼吁民众如果发现类似身影，请立即致电69分局警探组(718)257-6306，或拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，或者登录网站www.nypdcrimestoppers.com，还可编辑短信TIP577，至274637(CRIMES)，消息来源绝对保密。