50万张非暴力轻罪逮捕令 下月撤销

纽约市将于下月撤销50万张轻微、非暴力罪行的逮捕令，作为广泛的刑事司法改革的步骤之一。这批逮捕令是警方多年来积极奉行“破窗”(Broken Windows)理论，以打击轻微罪行的方法来防止重大罪案所累积下来的。

纽约一号频道网站报导，这项计画已得到市长白思豪、纽约市警总局和至少四大区的检察官批准，所撤销的包括至少有10年之久、尚未执行的逮捕令。

市议会议长马丽桃(Melissa Mark-Viverito)一直以来都在推动这项计画，她称这是“巨大而必要的任务”。

她说：“我们感谢纽约市警局及布朗士、布碌仑、皇后区和曼哈顿的检察官认真和审慎地与市议会合作，共同努力为纽约市民带来更公正的司法制度。”

有关的传票是针对触犯在公共场所喝酒和撒尿等罪名的人，这是警方多年来积极执行破窗理论所累积的资产，这种理论认为容忍低级别的罪行，就会使暴力犯罪多起来。

但主张撤销这些逮捕令的人士说，这些传票不公平地防碍数十万普通市民的生活，其中许多是非洲裔和西语裔，他们多年来都没有再犯事。

当这类轻罪性质、尚未执行的逮捕令被撤销后，这些有案在身的人被警察查问身分时(警察会核对犯罪数据库)，不用再害怕被逮捕。

公民犯罪委员会(Citizens Crime Commission)和纽约公民自由联盟(New York Civil Liberties Union)，同声赞扬这项计画。

这两个组织说，如果这些人在10年以上的时间内没有再犯事，就不用担心因过往犯下的低级别罪行而被捕。他们过去的违法行为在目前已不再被视为罪行，而是民事违法行为。