华人冷案警说不破不结案

华裔社区多年来不少谋杀命案都迟迟未能破获，成为冷案。凶杀组警方指出，极少有华裔主动向警方提供线索，尤其帮派或色情行业相关。谋杀冷案在破案前将永远不会销案，希望华裔民众提供线索。

据洛县凶杀组警探表示，案件如果超过一年没有进展，则被归类为冷案。县警凶杀组巡官John Corina表示，谋杀案在破案前永远不会结案（close），目前华人关注的一些冷案，如2013年发生在圣盖博市的陈金梅案，去年10月在钻石吧双双被杀的华裔夫妇，以及最近在阿罕布拉被枪杀的酒店女经理，这些案件都还处于开放状态，民众可随时联络提供线索。

Corina表示，一些案件的破获真的很难，虽然警方也掌握不少信息，一些华裔社区的冷案也有近期更新一些线索，但都没有关键信息能引导警方确认嫌犯。不少冷案最终的破获，除了DNA和指纹匹配上以外，也有时因别的案件逮捕了嫌犯，该嫌犯可能多年前目睹或知道一些冷案的线索，为了得到减刑而供出。

例如2013年在圣盖博市被杀的陈金梅案，至少已有一年以上没有再更新信息。由于生前从事色情交易，她的家中常有不少人来来往往，很难找到有用的线索。而且通常与卖淫或帮派相关的案件，知情人大多不愿透露，尤其在华裔社区与帮派或卖淫相关人士，可能是无证移民或不愿他人知道自己曾嫖妓。Corina表示，极少有华人主动向警方提供线索，即使每次华裔媒体都积极报导，但也鲜有效果。

对于有声音认为亚裔警探熟知华裔文化，破案更得心应手，Corina认为，尤其在帮派相关的案件上的确如此，各族裔的警探更知晓社区。但通常普通的谋杀案则差别不大，尤其如果真有信息要提供的证人，也不会在意提供给一个什么族裔的警员，即使有语言障碍也有翻译。

凶杀组长官Steve Katz表示，如果案件持续不被破案，当局也并不会将案件转给他人处理。冷案通常会一直跟随接手的一对探员搭档，直到两人都退休或离开，才会被归档。

退休华裔警探梁超明表示，通常在被归为冷案之前，探员都一定采取过各类方式调查过未果。冷案能否破案很多时候靠运气，通常若案发现场收集到的DNA和数据库中无匹配结果，则可能需等嫌犯下次犯罪被捕，录入DNA后匹配上，冷案才会最终结案。至于华裔社区的冷案，梁超明也认为某种程度与华人通常不愿出面作证有关，不过警方通常不会因族裔而区别对待。