华裔男子董先生的父亲日前在餐馆做工时,与他人发生争吵,原本以为不过是小摩擦,没有放在心上,但没想到却被对方控告持刀伤人。被吓坏的董先生16日前往社区求助,法律人士表示,只要其父能提供证人,证明当时只是发生口角,就不用担心。
董先生16日到美国亚裔社团联合总会法律咨询求助。他表示,父亲今年62岁,在长岛一家中餐馆打工。9月28日,父亲因为一件小事和同样在餐馆工作的一名20多岁的华裔外卖郎发生争吵,他人报警后,对方指董先生的父亲拿菜刀威胁他。
随后董先生的父亲收到法院传票,需要于近期出庭受审。得知自己被控持械威胁,董先生的父亲非常担心,同时也觉得十分委屈,因为并非实情。而在得知餐馆没有监控摄像头后,他更担心自己会被定罪。
对此黎保利律师楼案件经理宋大维表示,如果董先生确实没有持刀伤人,不过是语言冲突,只需要找几名目击者担任证人,要求他们以书面方式写好证明,然后上庭和法官说明即可。如果证人不会英文,可以用中文来写,再请翻译公司进行翻译,并且进行公正。但是在证明上要写清楚证人的姓名、出生年月、手机号码以及工作地址。 |