小纽约网

标题: 病毒的复兴和封锁，阻碍了经济复苏 [打印本页]

作者: 匿名 时间: 2020-7-15 09:22
标题: 病毒的复兴和封锁，阻碍了经济复苏

长期停课，州对商业重新实行限制以及担心秋冬季节困难的危险危及反弹的希望。

华盛顿—美国经济正步入动荡的秋天，面临学校关闭，新的政府封锁，空旷的体育场以及不确定的联邦政府对企业和失业工人的支持等威胁，所有这些都使人们希望从衰退中迅速反弹。

数月以来，投资者，特朗普政府官员和许多经济预测人士普遍认为，在今年春季陷入衰退之后，随着病毒消退，贸易限制放松和经济复苏，该国的复苏将在夏末加速并在秋天起飞。消费者恢复了更正常的消费方式。五月和六月的工作增长推动了这些乐观的预测。

但是，如果无法制止确诊感染的复活，就可能威胁到复苏的步伐，并使该国陷入衰退循环-除非国会重新考虑联邦援助的规模，否则这可能对大小工人和企业造成长期损害。在未来的几个月中可能会需要。

大型企业预测未来数月将黯淡，经济隐忧在周二显现。达美航空（Delta Air Lines）表示，由于消费者需求下降，因此正在削减八月及以后的航班增加计划。美国最大的银行警告说，由于客户在未来几个月内无法偿还抵押贷款和其他贷款，它们将预留数十亿美元以弥补预期的损失。

摩根大通（JPMorgan Chase）首席财务官詹妮弗·皮埃普扎克（Jennifer Piepszak）在周二的分析师电话会议上表示，5月和6月在复苏方面将被证明是“轻松”的。她说：“我认为，在接下来的几个月里，我们真的正在实现关键时刻。”

该行首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）表示，大部分经济痛苦已被联邦政府的支出所缓解，而联邦政府的支出现在已经耗尽。他说：“您将看到这场衰退的后果。”

一些使用小企业贷款来留住或雇用工人的公司现在开始裁员，因为这些资金用完了，而商业活动仍然萧条。研究表明，在整个春季和初夏期间，为失业工人提供的扩大福利一直在支撑着消费者的支出，原定于7月底到期，而超过1800万的美国人继续要求失业。

许多州已经在重启封锁措施，包括加利福尼亚州，那里的官员已下令关闭室内酒吧，餐馆，体育馆和其他场所。大学运动会开始取消秋季运动，包括有利可图的足球赛季，而巡回演唱会则无济于事。

美联储（Federal Reserve）州长莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）周二表示：“活动恢复早于预期，同时该病毒在许多地区的传播急剧增加。” “即使病毒传播趋于平缓，复苏也可能会受到一些部门活动减少和调整成本高昂以及许多消费者和企业收入受损的不利影响。”

图片美联储理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）上个月在芝加哥。她说：“即使病毒传播趋于平缓，复苏也可能会受到活动减少和某些部门调整成本高昂的阻碍。”
美联储理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）上个月在芝加哥。她说：“即使病毒传播趋于平缓，复苏也可能会受到活动减少和某些部门调整成本高昂的阻碍。”信用...泰勒·格拉斯科克/彭博
多数经济学家早就放弃了“ V型”复苏的希望。现在，他们警告彻底逆转，造成越来越多的失业和业务倒闭。而这一次，大部分损害很可能是永久性的。

华盛顿保守派税收基金会联邦政策副总裁卡尔·史密斯（Karl Smith）说：“我们的假设是，我们将在秋季重新锁定。”

史密斯先生说，直到最近，他一直在敦促政府官员和国会议员开始逐步为失业工人提供每周600美元的额外补贴，也许是为返回工作岗位的美国人提供奖励金来取代这一补贴，并将支出转向税收优惠。

冠状病毒数据的最后两个星期改变了主意。他现在正在呼吁华盛顿出台另一项大规模的经济救助计划，包括扩大失业救济金的发放，向小型企业提供更多援助，以及可能向美国家庭发送另一轮刺激措施。

“我们必须回到流动性模式。我知道在国会对此没有很多胃口，”史密斯先生说。“但是仍然有可能跌落到可怕的地步，而立法历法并没有解决这个问题。”

特朗普政府官员表示愿意与民主党人就失业救济金，小企业援助以及可能的另一轮刺激措施进行谈判，同时还敦促在国会中几乎没有吸引力的商业减税措施。一些参议院共和党人希望完全阻止大流行性支出的增长，尽管他们的领导层已经表示愿意接受一项协议，如果该协议包括针对重新营业的企业提起诉讼的保护措施。

全国各地的小型企业表示，如果封锁措施在没有国会某种形式的额外财政缓冲的情况下持续存在，他们将面临可怕的选择。

在北加州的一家三健身房连锁店Sonoma Fit，经过数周的收入损失和极端不确定性之后，本月业务终于开始稳定。老客户开始回来了。新签约了。房主詹妮弗（Jennifer）和亚当·科瓦克斯（Adam Kovacs）花费了数千美元来翻修他们的设施，以实现社会疏远，似乎正在获得回报。

然后在星期一，一个朋友打来电话告诉科瓦克斯女士，州长刚刚下令加利福尼亚州大部分地区的体育馆再次关闭。Kovacs女士说她“蒙蔽了”-但她试图将其隐藏在正在前台工作的17岁女儿身上。

索诺玛·菲特（Sonoma Fit）的近5,000名成员中，约有四分之三在第一次关闭时一直与他们保持联系，但是科瓦奇女士说，她认为这次很幸运能够保留一半的成员。她说，只要规则因县和行业而异，她就无法想象业务会恢复正常，并且随时会发生变化。

Kovacs女士说：“我真的无法表达我们感到的恐惧，沮丧和无助的程度。” “这种缓慢的重新打开不起作用。关闭所有东西，关闭所有东西，让我们呆三个星期。我宁愿这样做，也不愿这样做。因为每次这样做，我们都会损失数千美元。”

特朗普先生的顾问们继续预测，未来几个月经济将急剧反弹，总统越来越坚决要求今年秋天全面开放学校。许多经济学家一致认为，如果数百万的幼儿留在家里而没有可行的育儿选择，那么经济将无法完全恢复，更不用说增长了。然而，未能控制病毒已经使重新进行风险平衡成为可能。

美国一些最大的学区，包括洛杉矶和圣地亚哥，已经宣布，在新学年开始时，他们不会立即恢复面对面课堂教学。在纽约和全国其他大型公立学区，官员们正准备把学生带回去做兼职指导，并警告父母，如果案件增加，他们可能会再次关闭。

这些声明并未伴随有政府资助的计划，经济学家说，计划将帮助学校安全开放或确保数百万正在努力养育父母和工作的美国人获得托儿服务。这个由不属于妇女的妇女组成的团体过多白色。即使特朗普先生敦促重返教室，许多地区仍面临大流行引起的预算短缺。

冠状病毒是空气传播的吗？
越来越多的科学证据表明，冠状病毒可以在停滞的空气中在微小的液滴中高飞数小时，并在人们吸入时感染人。在拥挤且通风不良的室内空间中，这种风险最高，可能有助于解释肉类加工厂，教堂和饭店中报道的超级传播事件。弗吉尼亚理工大学气雾专家Linsey Marr说，目前尚不清楚该病毒多长时间通过这些微小的液滴或气溶胶传播，而当病人咳嗽或打喷嚏或通过与受污染的表面接触而传播时会传播较大的液滴。马尔博士和其他200多名专家说，即使没有症状的人呼气，说话或唱歌时，也会释放气溶胶。在给世界卫生组织的公开信中概述了证据。

冠状病毒有什么症状？
常见症状包括发烧，干咳，疲劳和呼吸困难或呼吸急促。这些症状中有些与流感重叠，因此很难检测，但流鼻涕和鼻窦闷气却不常见。CDC还增加了发冷，肌肉疼痛，喉咙痛，头痛和新出现的味觉或嗅觉丧失，这些症状值得关注。大多数人在接触后五到七天就会生病，但是症状可能会在短短两天或多达十四天出现。

如果您曾暴露于冠状病毒或认为自己患有发烧或出现咳嗽或呼吸困难等症状，请就医。他们应该就是否应该接受检测，如何进行检测以及如何在不传染或暴露他人的情况下寻求治疗提供建议。

马里兰大学经济学家梅利莎·S·科尔尼（Melissa S.在家里的13。在被要求在封锁期间向工作报告的所谓基本工人中，这一比例更高，而在低收入家庭中，这一比例上升到三分之一。

科尔尼女士说，只有16％的育有幼儿的工人在家中有未工作的配偶，他们可以合理地照顾未上学的孩子，以便配偶上班。

科尔尼女士说：“如果他们的孩子没有一个安全的住所，那么有成千上万的工人就不能回去上班了。” “这不是，要开学校还是不开学校。我们需要找出一种使学校安全开放的方法。”

科尔尼女士补充说，即使对于那些能够在家中完成工作的工人，白天也不得不兼顾育儿责任会降低生产率并损害经济。“当孩子在家时，很难在家工作。”

造成所有损害的是病毒的复发。联邦政府远远没有达到一些经济学家长期以来一直警告的测试和追踪能力，以恢复消费者的信心直到找到疫苗为止。在学校董事会，国会和白宫的各个级别的立法者，都没有采取统一的方法来在秋天之前让尽可能多的美国人安全地工作。

该国现在已经尝试了两种策略，以使其经济摆脱大流行的影响：关闭商业以减缓病毒的传播，并迅速取消对活动的限制，以使商业再次陷入困境。这两种方法都没有遵循。

佛罗里达州，得克萨斯州和其他州的官员从5月份开始迅速恢复经济开放，而该州的感染率仍然高于其他富裕国家-而且早在联邦政府制定计划以确保类似于正常业务的任何事物的安全之前活动。一个案件激增随后在东南和西南地区已经迫使一些州长重新实行类似关闭酒吧的限制。

餐馆，零售商和其他已经部分适应危机新现实的企业（通常是通过将一些业务转移到户外）现在必须做好准备，以应对由于天气转冷而导致至少几个月的收入缩水的可能性。百老汇一直关门直到2021年。流行音乐团体取消了巡回演出，使独立的音乐会场地无法赚钱生存。

“我通常是一个非常乐观的人，我从未像现在这样面对整个行业面临着生存斗争，”华盛顿特区音乐场馆传播总监奥德丽·菲克斯·舍费尔（Audrey Fix Schaefer）说，包括《国歌》和《 9:30俱乐部，以及一个新成立的名为“国家独立场地协会”的贸易团体。“就是那样的可怕。”

欢迎光临小纽约网 (http://xiaony.com/)