公寓有臭虫 业主负报告义务

市议会25日通过法案，将要求住宅用楼宇业主提供关于楼宇内发现臭虫(bed bug)及整治情况的报告，同时向每一名租客通报，并告知防治、探测及去除的情况。

市议会25日举行例会，表决通过系列法案。市议员卓姆(Daniel Dromm)的648-A提案获通过，将在市长签署后成法生效。新法要求纽约市住宅楼业主需每年向市房屋保护和开发局(HPD)提供年度报告，告知物业每年发生的臭虫情况及防治、杀虫成果。此外，业主也需将相关情况告知每一位租户，同时提供该物业曾经的臭虫发生及防治历史。卓姆指出，臭虫是令很多纽约客常年头疼的问题，新法将令房东及租客都更有准备，尤其保护最易受臭虫问题困扰的低收入家庭。

市议会同时通过“建筑工地安全法案”系列提案。系列提案包因去年2月位于曼哈顿下城的一座重型起重机(crane)在强风中突然倒塌，造成一死两重伤的事故而起。其中市议员陈倩雯的1421-A号提案，要求全市所有重型起重机需安装定位系统(GPS)，让市楼宇局(DOB)清晰了解全市此类起重机的位置。而市议员卡洛斯(Ben Kallos)1433-A提案，则要求每个交通工地必须汇报所有建设过程中造成的人员伤亡情况，包括建筑工人及无辜路人。

市议员崔马克(Mark Treyger)的1254-A号提案也获通过，要求市教育局将纽约市为家长提供的大学储蓄计画(College Savings Plans)相关信息和材料，与全面学前班(Pre-K)相关资料一起，寄送给学生家长。崔马克指出，此举让家长、尤其是新移民能更早了解到这一关系孩子未来的项目，尽早为孩子的未来教育做好经济准备。