旧金山中国城一栋散房的租客，控诉遭物业管理公司无良对待，包括订下厚达40页A4纸的英文租约规例，晒衣服、没带钥匙等「犯行」，一律在租金扣除200美元。租客质疑这些行为是意图赶走享优惠租金的他们，好让业主转租可负担较高房租的新租客。
发生租务争端的大厦是中国城士德顿街（Stockton Street）1350号，有一百多个散房单位（即廉价单人房，SRO），大部分住客为广东低收入移民。他们和约50位邻居，在华协中心和社区住客联会等陪同下，到物业管理公司Valstock Management前示威，并展示一叠长达40页A4纸的租约，罗列出冗长的住客「家规」，包括规定若在共用地方晒晾衣物、没带锁匙要劳烦管理公司开门等，一律罚200美元，而且是直接加到租金上。这些行为被指是变相「加租逼迁」，意图加快从享有优惠租金的旧租客手上收回房子，好出租予中国城有见增加的科技业年轻租客，增加房租收入。
记者所见，除「家规」外，租约内也有多页「教育资讯」，都是从政府卫生部门截取的单张，包括如何分类回收垃圾和提防铅水污染。
这群长者租客表示，这些规则践踏生活习惯，感到遭羞辱。黄生先指，居于上址几年，在今年Valstock接管后，才遭到如此对待，「他们天天在我们门上贴（罚款）告示，全部英文，只有一句中文『如果你不明白，请跟律师说话！』你要我们到哪里找律师呢？」他展示这些告示，包括今年5月25日，一户因为「把衣服晾到窗外」而被罚$200。管理公司举证的图片颜色灰暗，隐约看到一件衣物贴近窗边悬挂；最近在11月8日一次，一户再因贴近窗边晾毛巾被罚款，这次理据是「你的水渗漏到下层的商户，危害建筑物结构」。黄先生喊冤，有住户只是短暂在共用浴室洗澡把衣物挂在通道处，也被拍照存档。另一住户对《苹果》表示：「那么多规矩我根本记不住，一年来不知被他们丢掉多少衣物。」
Valstock管理公司的位置就在大厦一楼，虽然在营业时间，但是大门封闭，在里面的华裔职员拒绝出来回应示威者诉求，并透过门缝用手机反拍记者。公司之后以电邮回覆《苹果》，重申「租客的健康、安全和生活品质是我们首要考虑。『家规』的目的是确保环境整洁，如果有人经常违反，就会被要求迁离。」并说：「住户的个人物品掉在地上、覆盖渠道、阻挡他人享受阳光。」其中一幅附图显示住户曾将近十袋衣物，放在共用浴室。记者想直接向负责人求证和进一步查询，但被职员拒绝。
Valstock也正在其网页上，出租1350号内的空置单位，80平方呎的散房索价$1,145至$1,395。而目前居民则是拿租金补助的低收入长者，租金大多不超过1千。 | 
